Esta reseña está completamente libre de spoilers.
Han pasado un poco más de 15 años desde la última (nueva) aventura de Goku tanto en la serie como en sus diferentes películas y si bien en estos años hemos recibido diferentes episodios especiales como en el que vemos al Hermano de Vegeta o el episodio Bardock Super Saiyajin, no llegaban a presentar una trama completa debido a que eran películas comprimidas en episodios, eso y que estos nunca han sido localizados ni mucho menos doblados por las voces originales de la serie. Es así como en pleno 2013 con un poco de suerte y gracias a Diamond Films llega a México, Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses, a continuación nuestra reseña.
Comenzando con la historia de la película, nos encontramos años después de la pelea de Goku contra Majin Buu pero antes del torneo de las artes marciales con el que cierra (oficialmente) el canon de la serie. Por lo que podríamos decir que esta película es la continuación directa de Dragon Ball Z. Aquí entra en escena un nuevo personaje llamado Bills, quien será base en la trama de la película, ya que se trata ni más ni menos que el dios de la destrucción que ha despertado de un largo sueño con ganas de enfrentar a un fuerte oponente y hacer la labor para la que fue creado, destruir. Como se imaginarán el planeta Tierra se ve implicado en todo esto y por supuesto Goku no se cruzara de brazos y junto a sus viejos amigos intentaran detenerle, sin embargo ¿Cómo se detiene a un dios?, tranquilos hasta aquí me detendré para no robarles la emoción y sorpresa a la película.
Como pueden ver en la breve introducción pareciera que el argumento es el mismo que en cualquier otra película o episodio de la serie, sin embargo invito a que no se dejen llevar por las impresiones ya que esta película presenta situaciones nunca vistas antes en la serie y vale la pena destacar a Bills como personaje, ya que aunque el personaje es totalmente nuevo rápidamente se convierte junto con su asistente Wiss en parte fundamental de la película y no pasan desapercibidos en ningún momento. Para terminar este apartado solo quiero mencionar que si bien la película incurre en algunas pequeñas incongruencias con la trama original de la serie, no es nada que rompa la historia e incluso esta deja la sensación de que Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses es solo el principio de algo más grande (crucen los dedos).
Pasando a apartados técnicos, la película cuenta con la última tecnología en animación, algo que hará que todo luzca mucho más bonito que nunca, tanto los escenarios como los personajes, además que las batallas también se ven beneficiadas de esto, los poderes y técnicas especiales ahora no serán simplemente bolas luminosas, los combates son mucho más frenéticos y la velocidad de estos incluso llegará a dejarnos con la duda sobre lo que acaba de pasar en pantalla. Así que técnicamente la película no tiene ningún pero, más de uno se quedará con ganas de ver un remake completo de la serie utilizando toda esta tecnología, aunque eso sí que sería muy costoso.
La música es quizás uno de los apartados que menos destacan dentro de la película ya que si bien no es mala y tiene sus momentos, no llega a ser tan imponente como los apartados que antes mencionamos, por lo que puede que pase desapercibida para algunos.
En este apartado auditivo también podemos mencionar el trabajo de doblaje, que recordemos gracias a las miles de peticiones de los seguidores, Diamond Films se autoimpuso el compromiso de traer a los actores de voz originales para hacer el doblaje de la película, algo que ha sido un gran acierto ya que el trabajo de doblaje que fue dirigido por José Eduardo Garza (también voz de Krilin) ha sido excelente y tocará las fibras de la nostalgia de todo fan. Así mismo las incorporaciones de José Luis Orozco como Bills y Arturo Castañeda como Wiss, los nuevos personajes, se han complementado perfectamente a la película.
Eso sí aclaramos que no todas las voces originales están de regreso ya que la voz de Goten que era interpretada por Laura Torres (también voz de Goku niño y Gohan niño) no está presente por razones desconocidas. Esto aunque no afecta en gran medida, es debido a la trayectoria de la actriz en Dragon Ball, que hubiera sido un bonito detalle encontrarla en la película. El reparto de doblaje completo es el siguiente:
- Mario Castañeda – Goku
- René García – Vegeta
- Luis Alfonso Mendoza – Gohan
- José Luis Orozco – Bills
- Arturo Castañeda – Wiss
- Carlos Segundo – Piccolo
- Gabriela Willer – Trunks
- Eduardo Garza – Krilin
- Mario Sauret – Majin Boo
- Ricardo Brust – Mr. Satán
- Rocío Garcel – Bulma
- Patricia Acevedo – Milk y Chaoz.
- Carola Vázquez – Videl
- Ismael Larumbe – Ten Shin Han
- Ricardo Mendoza – Yamcha
- Cristina Hernández – Marron
- Rebeca Gómez – El Pez Oráculo
- Norma Echevarría – Policía
- Abel Rocha – Shenlong
- José Lavat – El Narrador
En conclusión, Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses no es un película perfecta, pero es todo lo que un seguidor de la serie busca, la emotividad, el humor clásico y a veces accidental, las peleas, todo en ella es un buen tributo a la propia serie y sienta las bases para lo que podría ser una nueva época o renacimiento de Dragon Ball. Intención que también ha dejado entrever su creador Akira Toriyama, pero claro eso solo será posible con el apoyo en taquillas de la gente.
Si amas Dragon Ball hoy más que nunca apoya el producto original y no seas cómplice de la piratería, pocas veces este tipo de películas se presenta en salas de cine y sumado al gran esfuerzo de Diamond Films de traer a las voces originales de la serie, hace que valga cada centavo del costo de la entrada para cualquier fan de la serie. Si no eres fan, no sé cómo llegaste hasta esta parte de la reseña pero si nunca te llamó la atención o simplemente no te gusta la serie, esta película no necesariamente hará que cambies de opinión, por lo que te recomiendo buscar algo más en la cartelera.
Fecha de estreno: 27 de Septiembre.
Calificación: 10
Agradecemos a la gente de Diamond Films todas las facilidades para poder realizar esta reseña.