Cuando se desarrollan juegos siempre en algún punto se toma en consideración el público, sus gustos y preferencias y qué cosas han resultado populares para ir orientando la dirección de su creación y que cosas puedn agregar que puedan ser atractivas. Pero algo que a veces olvidamos ver en cada país es la perspectiva de la región en que cada juego se desarrolla que es algo que influencia de forma importante el tipo, estilo y contenido de cada juego lo cual se puede distinguir claramente si fue desarrollado en Norteamerica, Europa o Asia por lo que son pocos los juegos que logran popularidad en todas partes.
Muchos de los juegos desarrollados por Nintendo han tenido la gran cualidad de ser populares alrededor del mundo y en este caso uno que desde hace tiempo se viene anticipando es la nueva entrega de Super Smash Bros. para el Wii U y el Nintendo 3DS que poco a poco nos han presentado los nuevos personajes que se van integrando a los jugables. En este caso además han tenido un peso importante las preferencias y opiniones de los jugadores en varias de las elecciones de los personajes que muchas veces difieren entre varias cosas por el tipo de juegos que a lo largo de la historia de cada región han sido populares. Una de las úlimas presentaciones de personajes que a algunos gusto y a otros resulto extraña fue Little Mac, el protagonista de los juegos de Punch Out! para NES y Wii que es un boxeador peculiar al ser de talla muy pequeña a comparación de sus oponentes. Y aunque en general ha sido un personaje bien acogido por los jugadores del Continente Americano en Japón causo mucho extraño sobre todo porque sus juegos no fueron ni muy conocidos ni muy populares alla. Las opiniones en redes sociales alla han sido de incógnita al no reconocer al personaje, de enojo al no ser un preferido y algunos pocos jugadores de vieja escuela les resultó de agrado teniendo a veces que explicar a muchos quien es y que tan popular es en occidente.
Para complementar esta nota aqui estan algunos personajes que a los jugadores japoneses más les gustaría ver como personaje seleccionable.
- Paper Mario
- Nick / Captain Rainbow (Captain Rainbow)
- Monster Hunter
- Lucina (Fire Emblem)
- Dixie Kong (Donkey Kong Country 2)
- Princesa Daisy
- Waluigi
- Shulk (Xenoblade Chronicles)
Interesantes selecciones de las que tal vez salga otro personaje al estar Nintendo siempre pendiente de su propio mercado local en donde se publican a veces más juegos.
Si quieres conocer más datos de los videojuegos no olvides escuchar nuestro podcast Flashback puedes encontrar los episodios anteriores por aquí o escucharlo en vivo cada lunes por la noche a las 10 de la noche (horario del centro de México) en www.resetmx.reviews/live.
Fuente: Legends of Localization
